Hello, Yuri. Yes, and I'm pretty sure Breton was influenced by Japanese artists to begin with. Art is a universal language and good art can say things no other language can.
I wrote this short article a while ago about the influence of Japan on European styles - may be of interest:
"When East Met West, a New Art Grew: Christopher Dresser, often cited as ‘the first Product Designer’, also created the first objects to be labelled as ‘Art Nouveau’, drawing on his botanical knowledge and experiences in Japan…"
https://medium.com/signifier/when-east-met-west-a-new-art-grew-5b4cb9928d74